Перевод: с русского на все языки

confezionare in balle (imballare)

imballare (1) — {{hw}}{{imballare (1)}{{/hw}}v. tr. 1 Confezionare in balle: imballare la lana. 2 Sistemare le merci entro contenitori adatti per il trasporto, il magazzinaggio e la vendita: imballare libri. imballare (2) {{hw}}{{imballare (2)}{{/hw}}A v. tr.… … Enciclopedia di italiano
imballare — 1im·bal·là·re v.tr. AD 1. raccogliere in balle: imballare il cotone, la lana 2. confezionare un oggetto o una merce in appositi contenitori proteggendoli con carta, paglia e sim., per renderne sicuro e facile il trasporto: imballare i bicchieri… … Dizionario italiano
involgere — A v. tr. avviluppare, avvolgere, fasciare, involtare (fam.), ravvolgere, inviluppare, rivestire, arrotolare □ imballare, impacchettare, incartare CONTR. svolgere, scartare, aprire, srotolare, sfasciare B involgersi v. intr. pron. avvolgersi,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
imballatrice — im·bal·la·trì·ce s.f. 1. → imballatore 2a. TS tecn. macchina per imballare merci 2b. TS agr. macchina per confezionare balle di fieno, paglia e sim.; anche in funz. agg. Sinonimi: pressafieno, pressaforaggi, pressaforaggio, pressapaglia … Dizionario italiano
imballatrice — s.f. [der. di imballare ]. (tecn., agr.) [macchina per confezionare balle di fieno o di paglia pressate] ▶◀ pressafieno, pressaforaggio, pressapaglia … Enciclopedia Italiana